Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /www/doc/www.colours.cz/www/2015/classes/db.php on line 106
 Mark Eliyahu feat. Alaev Family and Rita | Colours of Ostrava
Festival v ulicích
Crossroads
Solocolours
 

Generální partneři

Česká Spořitelna a.s. Arcelor Mittal a.s.

Za podpory

OSTRAVA!!!

Mark Eliyahu feat. Alaev Family and Rita

  • Izrael
  • 18.07 Vítkovice Gong stage 19:15 - 20:15

Izrael představuje extrémně rozmanitý kulturní kotlík, dodnes naplňovaný židovskými imigranty z celého světa, navyšující už sám o sobě pestrý hebrejsko-arabský kolorit o další odstíny. Izraelská hudba proto stojí na nebývalé různorodosti: zpěvačka Rita se narodila v Íránu, hráč na kamanche Mark Eliyahu v Dagestánu a sedmičlenná skupina Alaev Family dorazila do Tel Avivu z Tádžikistánu. 

Jejich velmi ojedinělé společné koncerty šokují strhující energií, nádhernými hlasy a mistrovským hráčským uměním. Po loňském ohromujícím úspěchu na veletrhu world music Babel Med v Marseille, proto dramaturgové Colours s pozváním nezaváhali ani na okamžik. V Gongu sestavu snů doplní Markovi stálí spoluhráči: loutnista Piris Eliyahu, klavírista Adi Rennert a kytarista a hráč na loutnu oud Alon Amano Kampino. 

Zpěvačka Rita, nejúspěšnější a nejslavnější hvězda izraelské popmusic, přezdívaná izraelská Madonna, natočila před čtyřmi lety album My Joys, poskládané z tradičních písní a nazpívané k velkému překvapení převážně v perštině. Aby rozruch okolo nesmírně úspěšného alba dával smysl, je nutné uvést, že Rita Yahan-Farouz se narodila v roce 1962 v íránském Teheránu a s rodiči utekla do Izraele během islámské revoluce v roce 1979. Za přáním natočit perské “worldmusicové” album nehledejme u popové ikony žádný pragmatismus, ani naivní politikaření, nýbrž nostalgii: chuť urovnat si v hlavě otázky identity skrze písně slýchané v mládí od matky. 

Album se stalo přes noc obrovským hitem, a to nejen v Izraeli, ale k její neskrývané radosti také v Íránu a po celém regionu. Na pozvání generálního tajemníka Pan Ki-muna zpěvačka skladby naživo odehrála také na půdě OSN v New Yorku. Koncert uvedla slovy: “Svět mohou změnit jen snílci. Moje země má napjatý vztah s íránským vedením. Zdůrazňuji vedením - ne s obyčejnými lidmi, přesto jsem se divila, jak nadšeně mé album přivítalo. Úspěch dokonce v Íránu přitáhl pozornost médií, která se - bez jakéhokoliv náznaku cynismu - na něj začala odkazovat jako na symbol naděje a míru. Neovládám jazyk politiků, ale tady na půdě OSN zapískám svou modlitbu a budu doufat, že ji uslyší také v Íránu.” Tradiční perskou hudbu by od popové ikony asi nikdo nečekal, možná ani nevzal, takže Rita ukolébavky, balady a svatební tance převedla do popové a rockové podoby. Hudba má navíc výraznou středomořskou a romskou příchuť. 

Virtuóz na perské svislé housle kamanche a loutnu baglama Mark Eliyahu se narodil v Dagestánu, autonomní republice Ruska, v komunitě horských Židů, kteří na Kavkaze žijí od časů babylonského zajetí a tisíciletá izolace jim pomohla si uchovat unikátní kulturu a zvyky. Od roku 1989 ale Mark žije v Tel Avivu. Jeho otec Piris Eliyahu patří k respektovaným etnomuzikologům, hudebníkům, a skladatelům a syna vedl k tradiční hudbě odmalička. “V teenagerském věku jsem hrával rock a elektronickou taneční hudbu. Táta mě seznámil se svými oblíbenými kapelami King Crimson, Genesis a Nirvanou, ale zároveň jsem poslouchal, jak studenty učí na loutnu tar a postupně pronikal do tradiční hudby,” vzpomínal Mark, který ve studiu pokračoval na Krétě u slavného Rose Dallyho a v Ázerbájdžánu absolvoval dvouletý mistrovský kurs na kamanche. Mark Eliyadu jede po dvou kolejích: s otcem se věnuje tradičnější formě, sám současnější. Komponuje hudbu pro filharmonie, taneční představení a natáčí úspěšná alba, na nichž se tradiční kavkazská a perská hudba artrockově rozmachuje. K dokonalé představě o Markově hudbě poslouží informace, že patří k letitým elitním spoluhráčům izraelského hitmakera Idana Raichela. Složil také hudbu pro izraelskými Oskary ověnčený film Ballad Of The Weeping Springs a také si v něm zahrál. 

Rodinná skupina Alaev Family exportovala v roce 1991 do Izraele hudbu z Tádžikistánu. Pochází z komunity bucharských Židů, víc jak dva a půl tisíce let odřízlé v naprosté izolaci ve Střední Asii od zbytku židovstva. V muslimském prostředí si dokázala zachovat náboženskou a národní identitu a vyvinout neobyčejnou kulturu s vlastním dialektem a výkladem judaismu. Alaev Family bucharskou hudbu v Izraeli promísil s dalšími vlivy a nástroji a dnes patří mezi nejžhavější želízka na světové scéně world music. Slávu a uznání získali za album The Alaev Family & Tamir Muskat natočeném s programátorem a bubeníkem Balkan Beat Box Tamirem. Na fotografiích, sklonění nad bubny, připomínají Alaev Family sprintery na startu. A skutečně, za chvíli vyrazí do neuvěřitelné bubenické kanonády. Ostrý střih a většina z nich vymění bubny za citeru qanun, housle, flétnu duduk nebo akordeon, což intenzitě neubere na síle, zvlášť když jí vévodí súfijsky vypjatý vokál nestora Alla Alaeva. 

http://alaevfamily.com/

http://www.rita.co.il/en/home/a/main/

http://markeliyahu.com/

Za podpory:



Izrael představuje extrémně rozmanitý kulturní kotlík, dodnes naplňovaný židovskými imigranty z celého světa, navyšující už sám o sobě pestrý hebrejsko-arabský kolorit o další odstíny. Izraelská hudba proto stojí na nebývalé různorodosti: zpěvačka Rita se narodila v Íránu, hráč na kamanche Mark Eliyahu v Dagestánu a sedmičlenná skupina Alaev Family dorazila do Tel Avivu z Tádžikistánu. 

Jejich velmi ojedinělé společné koncerty šokují strhující energií, nádhernými hlasy a mistrovským hráčským uměním. Po loňském ohromujícím úspěchu na veletrhu world music Babel Med v Marseille, proto dramaturgové Colours s pozváním nezaváhali ani na okamžik. V Gongu sestavu snů doplní Markovi stálí spoluhráči: loutnista Piris Eliyahu, klavírista Adi Rennert a kytarista a hráč na loutnu oud Alon Amano Kampino. 

Zpěvačka Rita, nejúspěšnější a nejslavnější hvězda izraelské popmusic, přezdívaná izraelská Madonna, natočila před čtyřmi lety album My Joys, poskládané z tradičních písní a nazpívané k velkému překvapení převážně v perštině. Aby rozruch okolo nesmírně úspěšného alba dával smysl, je nutné uvést, že Rita Yahan-Farouz se narodila v roce 1962 v íránském Teheránu a s rodiči utekla do Izraele během islámské revoluce v roce 1979. Za přáním natočit perské “worldmusicové” album nehledejme u popové ikony žádný pragmatismus, ani naivní politikaření, nýbrž nostalgii: chuť urovnat si v hlavě otázky identity skrze písně slýchané v mládí od matky. 

Album se stalo přes noc obrovským hitem, a to nejen v Izraeli, ale k její neskrývané radosti také v Íránu a po celém regionu. Na pozvání generálního tajemníka Pan Ki-muna zpěvačka skladby naživo odehrála také na půdě OSN v New Yorku. Koncert uvedla slovy: “Svět mohou změnit jen snílci. Moje země má napjatý vztah s íránským vedením. Zdůrazňuji vedením - ne s obyčejnými lidmi, přesto jsem se divila, jak nadšeně mé album přivítalo. Úspěch dokonce v Íránu přitáhl pozornost médií, která se - bez jakéhokoliv náznaku cynismu - na něj začala odkazovat jako na symbol naděje a míru. Neovládám jazyk politiků, ale tady na půdě OSN zapískám svou modlitbu a budu doufat, že ji uslyší také v Íránu.” Tradiční perskou hudbu by od popové ikony asi nikdo nečekal, možná ani nevzal, takže Rita ukolébavky, balady a svatební tance převedla do popové a rockové podoby. Hudba má navíc výraznou středomořskou a romskou příchuť. 

Virtuóz na perské svislé housle kamanche a loutnu baglama Mark Eliyahu se narodil v Dagestánu, autonomní republice Ruska, v komunitě horských Židů, kteří na Kavkaze žijí od časů babylonského zajetí a tisíciletá izolace jim pomohla si uchovat unikátní kulturu a zvyky. Od roku 1989 ale Mark žije v Tel Avivu. Jeho otec Piris Eliyahu patří k respektovaným etnomuzikologům, hudebníkům, a skladatelům a syna vedl k tradiční hudbě odmalička. “V teenagerském věku jsem hrával rock a elektronickou taneční hudbu. Táta mě seznámil se svými oblíbenými kapelami King Crimson, Genesis a Nirvanou, ale zároveň jsem poslouchal, jak studenty učí na loutnu tar a postupně pronikal do tradiční hudby,” vzpomínal Mark, který ve studiu pokračoval na Krétě u slavného Rose Dallyho a v Ázerbájdžánu absolvoval dvouletý mistrovský kurs na kamanche. Mark Eliyadu jede po dvou kolejích: s otcem se věnuje tradičnější formě, sám současnější. Komponuje hudbu pro filharmonie, taneční představení a natáčí úspěšná alba, na nichž se tradiční kavkazská a perská hudba artrockově rozmachuje. K dokonalé představě o Markově hudbě poslouží informace, že patří k letitým elitním spoluhráčům izraelského hitmakera Idana Raichela. Složil také hudbu pro izraelskými Oskary ověnčený film Ballad Of The Weeping Springs a také si v něm zahrál. 

Rodinná skupina Alaev Family exportovala v roce 1991 do Izraele hudbu z Tádžikistánu. Pochází z komunity bucharských Židů, víc jak dva a půl tisíce let odřízlé v naprosté izolaci ve Střední Asii od zbytku židovstva. V muslimském prostředí si dokázala zachovat náboženskou a národní identitu a vyvinout neobyčejnou kulturu s vlastním dialektem a výkladem judaismu. Alaev Family bucharskou hudbu v Izraeli promísil s dalšími vlivy a nástroji a dnes patří mezi nejžhavější želízka na světové scéně world music. Slávu a uznání získali za album The Alaev Family & Tamir Muskat natočeném s programátorem a bubeníkem Balkan Beat Box Tamirem. Na fotografiích, sklonění nad bubny, připomínají Alaev Family sprintery na startu. A skutečně, za chvíli vyrazí do neuvěřitelné bubenické kanonády. Ostrý střih a většina z nich vymění bubny za citeru qanun, housle, flétnu duduk nebo akordeon, což intenzitě neubere na síle, zvlášť když jí vévodí súfijsky vypjatý vokál nestora Alla Alaeva. 

http://alaevfamily.com/

http://www.rita.co.il/en/home/a/main/

http://markeliyahu.com/

Za podpory:


Zobrazit celý text

Více než 200 interpretů z celého světa...

Přesný program Colours of Ostrava 2013 po dnech a hodinách bude zveřejněn v průběhu června 2013.

Zatím se podívejte na seznam potvrzených kapel zde.

 
 
 
 
Česky
English
Polski